FITA Magazine Vol. IV

Time Travel

International arts magazine communicating artistic research from all disciplines. Published by FITA since 2021.

Language / English
Format / Magazine
Cover / 250 gr
Paper / 100 gr
Pages / 156


︎ Add to Bag

A. Place an order at
B. Select number of magazines
C. Start building your collection

How can you buy a magazine to support FITA? E-mail us at or find the us in a nearby store at FCGulbenkian and Hangar Design Store (CCB), Lisbon.

Write down the publication FITA Magazine Vol. IV Time Travel (Available) and the number of magazines you would like to acquire. Our advice is to keep one for yourself and gift one to a friend. Write down your name, fiscal ID number and address.

FITA takes less than 3 days to get back to you. Less than 72 hours; which is less than the amount of time it would take to do Phileas Fogg’s journey around the world today.

Do you have any questions? Contact us at

Cover of FITA Magazine Vol. IV 
Photograph © Peter Behrbohm & Markus Bühler

FITA Magazine
Volume IV / Time Travel
Berlin 2023

Cover / The Technate, Peter Behrbohm & Markus Bühler

After Venice, Lisbon and London: we're delighted to share with you all the latest volume of FITA Magazine published this year 2023 devoted to the city of Berlin and to the theme of Time Travel.

This is an invitation to embark on a journey through time, immersing yourself in the essence of revolution. As we navigate the pages of History, the relentless march of the clock unfolds beyond Herodotus and Clio's control, guided by extraordinary artworks that defy the tides and illuminate our path towards the future.

Berlin, a city that has welcomed winds of change, holds a special place in our hearts, particularly as the 1989 youth-led movement tore down the wall that separated them from tomorrow, inspiring us to reflect on other peaceful protests that have rejuvenated entire populations, from the Women's Suffrage Movement of 1897 to the Quit India Movement in 1942, the Student Revolt in 1968, and the Carnation Revolution in 1974—each etching its mark in History.

Each chapter is devoted to a revolution in History. Discover here who is included in this outstanding travel through time and space:

1897 — Women’s Suffrage Movement
The Voice of a Generation, Djaimilia Pereira de Almeida [Interview]
Musica Humana, Francisca Aires Mateus [Artwork]
(magna mater humanidade), MB de Abreu Afonso [Video-Poetry]
Bestas, Mané Pacheco [Artwork]
Ruido / Noise, Karen Lamassone and KW Institute for Contemporary Art [Exhibition]

1942 — Quit India Movement
The Advocate for Parafiction, Salomé Lamas [Interview]
On Being Human as Praxis, Elaine Mitchener, Maerz Musik and Berliner Festspiele [Performance]
Avulsos, Victor Gonçalves [Artwork]
Pythagoras’ Hammers: On Science and Aesthetic Concern, José Diogo Simão [Article]
The Shadow of the Wind, Leonor Neves [Exhibition]
The Frame, Suu Myint Thein and SomoS Arts [Exhibition]

1968 — Student Revolt
The Sculptor of the Temporal Dimension, Carolina Serrano [Interview]
i. Melting Film (Negativo), ii. Hiatus (Pausa, I. e Pausa, II.), iii. Grapes (Ilha), Guilherme Vilhena Martins [Poetry]
The Technate — Follow the wires into a dynamic equilibrium among energy-consuming devices Peter Behrbohm & Markus Bühler [Exhibition]
The Bifocal Lenses, Francisco Teles da Gama [Article]
O Testemunho / The Testimony, João Gomes Gago [Artwork]
Two-Footed Tackle, Ricardo Ramos Gonçalves [Article]
The Director of São Roque Mário Roque [Interview]

1974 — Carnation Revolution
The Time-Travelling Actor, José Pimentão [Interview]
Se Dançar É Só Depois, Ana Lua Caiano [Music]
Untitled (Human Condition) and the Symptom of the Times, João Motta Guedes [Artwork]
Fragments of a Revolution, Sahand Sarhaddi [Film]
Uma Viagem em 3 Tempos / A Journey in 3 Stages José Bernardo da Fonseca [Poetry]
The Founder of Lebond Watches, Asier Mateo [Interview]

1989 — Fall of the Berlin Wall
The Philosopher of Europe, Ilja Leonard Pfeijffer [Interview]
Fleeting, Valentin Goppel [Photography]
documenta fifteen: postales del futuro, Francisca Gigante [Article]
Two Soviet Helmets, Isabel Cordovil [Artwork]
Unter den Linden, Pedro Brum da Silveira [Poetry]

Francisca Gigante
Francisco Teles da Gama

Research & Development Editors
Zé Bernardo da Fonseca
Ricardo Ramos Gonçalves

Editorial Designer
Maria Francisca de Abreu Afonso

Proofread & Editing
Filipa Pereira Coutinho
Nuno Abreu e Lima

Photography & Illustration
Madelena Corrêa Mendes
Peter Behrbohm & Markus Bühler
FITA Agency

Artist Management
Talent Agency 
Venice - Lisbon

Address / Avenidas Novas
1050 Lisbon, Portugal

Telephone / +351 912 199 768

E-mail /

Read The Venice Doors Tale ︎︎︎
FITA Magazine

International Arts Magazine
Yearly Publication in Volumes
︎︎︎ Vol. I / Invisible Atlas / Venice
︎︎︎ Vol. II / Garden Constellation / Lisbon
︎︎︎ Vol. III / Star Portraits / London
︎︎︎ Vol. IV / Time Travel / Berlin

Supported by Companhia Portugueza do Chá, Licor Beirão, Tinta-da-China, Smuth Socks, Art of This Place, Rimas e Batidas, Criatividade ao Lume, Hangar Design Store, Midori, E-Comunicar, Lohause & LeBond Watches.

Privacy Policy
Terms of Use

Designed by FITA - Friends In The Arts © 2023